ADHINAYAKA AS ..............

 वेदांगः vedaangah He whose limbs are the Vedas

वेदविद् vedavit He who contemplates upon the Vedas

 कविः kavih The seer

लोकाध्यक्षः lokaadhyakshah He who presides over all lokas

 सुराध्यक्षः suraadhyaksho He who presides over all devas

धर्माध्यक्षः dharmaadhyakshah He who presides over dharma

कृताकृतः krita-akritah All that is created and not created

चतुरात्मा chaturaatmaa The four-fold self

चतुर्व्यूहः chaturvyoohah Vasudeva, Sankarshan etc.

चतुर्दंष्ट्रः chaturdamstrah He who has four canines (Nrsimha)

चतुर्भुजः chaturbhujah Four-handed

भ्राजिष्णुः bhraajishnur Self-effulgent consciousness

भोजनम् bhojanam He who is the sense-objects

भोक्ता bhoktaa The enjoyer

सहिष्णुः sahishnuh He who can suffer patiently

जगदादिजः jagadaadijah Born at the beginning of the world

अनघः anaghah Sinless

विजयः vijayah Victorious

जेता jetaa Ever-successful

विश्वयोनिः vishvayonih He who incarnates because of the world

पुनर्वसुः punarvasuh He who lives repeatedly in different bodies